El inspector Pendergat ha fingido su propia muerte. Así, este extravagante detective podrá capturar a su peor enemigo, que no es otro que su malvado hermano Diógenes. El caso se complica, porque una serie de muertes atribuidas a Pendergast, ahora perseguido por la polícia, forman parte de un macabro plan de Diógenes. ¿Conseguirá Pendergast capturar a su hermano? ¿Logrará evitar que este dé su gol ...